А всё дело в том, что:
"Солнышко не светит самураю,
За гранью полосатого столба"
Короче говоря один сезон - одна правда. Соответственно другой сезон - другая 8)