Это называется "Гоблинс эдишн".
Есть такая группа, они довольно много
фильмов отдублировали таким образом.
Я видел только "Снетч",("Кусок", "Большой куш", но в их переводе он звучал как "Спиздили" :). Про их вариант "пластилина валец" слышал, искал, но не получилось.