LexxLexxПамяти серебряной эпохи лекссианства
LexxLittlr Lexx
 FAQ | Поиск | Пользователи | Профиль |  Избранное |  Подписанные темы
Регистрация |  Войти и проверить личные сообщения | Вход
Дилогия - ТРЭШ?
На страницу 1, 2, 3  След.
Начать новую тему   Ответить на тему     |##| -> |=|
Список форумов Litle Lexx » Дилогия » Дилогия - ТРЭШ?
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Михаил Холодковский
админ-кадроед
Цитировать




Зарегистрирован: 26.09.2006
Сообщения: 952


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Чт Ноя 29, 2007 7:52 pm   Заголовок сообщения: Дилогия - ТРЭШ?
 

ВОТ ЦИТИРУЮ ПОСТ ИЗ КОМЬЮНИТИ:
RiAT писал(а):
Тут вот ещё небольшая статейка обнаружена:
http://man-suit.livejournal.com/26671.html
Весь номер журнала с этой статьёй - здесь:
http://www.cinemagazine.net.ua/files/archive/pdf/Cinema38_Mar2006.pdf

Правда, я не знаю - насколько это интересно и нужно ли вообще (мне лично - не очень).
А Я СЧИТАЮ, ЧТО ТУТ ЕСТЬ ТЕМА ДЛЯ ДИСКУССИИ.

От себя скажу, что авторша статьи - из тех, кто знает (и явно любит) западное кино больше, чем отечественное, и на этом не раз прокалывается. Даже сам принцип: втиснуть советский НФ-кинематограф в прокрустово ложе трэша - направления, которого в нашем кино официально никогда не существовало - весьма уязвим...
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Чт Ноя 29, 2007 11:13 pm   Заголовок сообщения:
 

Михаил Холодковский писал(а):
из тех, кто знает (и явно любит) западное кино больше, чем отечественное

Михаил Холодковский писал(а):
втиснуть советский НФ-кинематограф в прокрустово ложе трэша

Так вот, в статье, насколько я понял. пробежав ее по диагонали, используется понятие "трэш" в качестве понятия "помойка". И такая трактовка характерна именно для нашего зрителя. Для западного в понятие "треш" вкладывается значение "мясорубка". Типишным примером являются всяческие фильмы про живых канибалов-мертвецов, как квинтесенция - "Живая мертвичина".
Поскольку данный форум относится и к порталу фанфильмов, думаю, допустимо, привести здесь цитату из дискуссии в одноименном сообществе ЖЖ (Михаил, ты ж ее наверняка читал Wink ):

nemothunderbolt писал(а):
Про треш.
У нас почему-то этим термином упорно называют из рук вон плохо снятые фильмы. Либо специально, либо просто потому, что люди не умеют. Оно и понятно, trash в переводе хлам. Фильмы соотвествующие.
Но вот большое кино именуемое трешем как правило означает совсем другое - молотильня.

thrash (треш) (глагол - thresh) - молотильня .
trash (траш) - хлам, отбросы; мусор.
Отсюда и проблемы. Слова созвучны посему у нас и то и другое пихают в одно и тоже

дискуссия целиком

Таким образом, авторы сводят фильмы ко второму значению. И тогда у меня возникает вопрос. Если уровень дилогии считать трэшом в этом значении, очень хочется, чтобы авторы назвали американские не-трэш фильмы тех же лет.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 7:39 am   Заголовок сообщения:
 

ГорЫн писал(а):
Для западного в понятие "треш" вкладывается значение "мясорубка". Типишным примером являются всяческие фильмы про живых канибалов-мертвецов, как квинтесенция - "Живая мертвичина".

Ужас какой! Shocked Думаю, что это точно не про нашу дилогию. Это про какую нибудь "Обитель зла" (1;2;3) где людей кушают как прянички. Нееет, "нам такой хоккей не нужен" Wink
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
Mikk

Цитировать




Зарегистрирован: 15.11.2007
Сообщения: 106


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 5:03 pm   Заголовок сообщения:
 

Автор большой, умный и взрослый. Очень умудренный по сравнению с теми людьми, которые снимали (и для которых снимали) все эти фильмы. И очень этим гордится.

Наверное, он всерьез считает себя умнее своих прадедов, на основании того, что у них не было компьютера, а у него - есть....
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
Михаил Холодковский
админ-кадроед
Цитировать




Зарегистрирован: 26.09.2006
Сообщения: 952


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 5:13 pm   Заголовок сообщения:
 

ВОТ ФРАГМЕНТ СТАТЬИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРО ДИЛОГИЮ:
АНАСТАСИЯ ЧЕНЦОВА "МУСОР В СОВКЕ". CINEMA, N38, март 2006 писал(а):
Отроки во Вселенной, 1974
Режиссер Ричард Викторов
В ролях Иннокентий Смоктуновский, Лев Дуров, Наталья Фатеева
Вот до чего бы никогда ни додумались мастера западных научно-фантастических фильмов – это забрасывать в космос детей. Для нас же это занятие – милое дело. «Отроки во Вселенной», как, собственно, и «Москва-Кассиопея», повествует о том, что любой подросток, попав во внеземное пространство, автоматически готов превратить всё происходящее в трэш. Суперклей, передвигающиеся под мотивы рок-оперы «Юнона и Авось» инопланетяне, забредший на корабль двоечник, оборудование из фильма про Фантомаса – всё это скорее напоминает абсурдистскую комедию, чем ленту о космосе.
Если дети начинают изображать космонавтов, то уже нет ничего страшного в том, что осциллографы оказываются космическим оборудованием. Страшно другое – чем меньше происходящее в фильме было похоже на настоящий полет, тем больше хотелось туда попасть. Но космос тихо и незаметно отвернулся от нас, перестал быть предчувствием, а тема потеряла свою актуальность.

Ради красного словца можно ляпнуть что угодно!

Twisted Evil Ну, Чернышова с Рыбниковым путают часто. Но вот причем тут «Юнона и Авось»? Авторше явно на ухо наступила Большая Медведица!

Cool Если знания о НФ-дизайне у нее ограничены "Фантомасом" - этим лучше не кичиться, а молчать в тряпочку!

Wink И осциллографа она явно в жизни не видела - ведь в фильме много разных экранов, но как раз осциллографа-то и нет!

Confused "космос... перестал быть предчувствием" Ну да, знание современного кино позволяет каламбурить названиями. (Еще хотя бы так ей бы знать классику!)
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Ответить с цитатой
RiAT

Цитировать




Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 432
Откуда: Москва

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 5:31 pm   Заголовок сообщения:
 

Так и хочется сказать: вот из-за таких (как эта авторша) космос и "отвернулся от нас, а тема потеряла свою актуальность".

Если интересно, могу подкинуть ещё один "шедевр":
http://nicolya.livejournal.com/102836.html
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Ответить с цитатой
Mikk

Цитировать




Зарегистрирован: 15.11.2007
Сообщения: 106


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 8:20 pm   Заголовок сообщения:
 

Автор - дама? Не заметил, стыжусь.

Второй шедевр - тоже забавен, спасибо.
Жалко, что я не ЖыЖышник, а то бы устроил построчный анализ текста с доказательством тупости автора по результатам рассмотрения каждого абзаца... Впрочем, текст старый, так что никто бы этого и не заметил Laughing Laughing Laughing
RiAT, людей, считающих себя умными до потери способности к самооценке дофига и больше, а компьютеры есть у очень многих...
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 9:19 pm   Заголовок сообщения:
 

Братцы! Хватит вам обсуждать глупую тетерю. Laughing Она, имхо, забыла что писала, на следующий же день. А вы не заметили, как нас здесь мало? Я имею в виду почитателей дилогии М-К и ОвВ? А в бывшем СССР, теперь СНГ, живёт ведь без малого 200000000 человек Shocked
Однако всё это пустое... Мало кто помнит, мало кто знал, мало кто любил. Sad
Ну и пусть! А мы любим Exclamation
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
Михаил Холодковский
админ-кадроед
Цитировать




Зарегистрирован: 26.09.2006
Сообщения: 952


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 9:22 pm   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин - праально! Давайте лучше обсудим мою новую тему: http://otroki.druid.ru/forum/viewtopic.php?t=746
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Ответить с цитатой
AndrY

Цитировать




Зарегистрирован: 08.11.2007
Сообщения: 350
Откуда: СПб

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 9:23 pm   Заголовок сообщения:
 

Советую перестать обращать на это внимание. Журналисту надо что-то написать, сдать в редакцию и получить монету. Содержание не волнует. Половина журналистов и за особую плату сами не станут читать издания, в которых печатаются.

Один увидел советскую идеологию, другая - трэш... "Тенденция, однако" Smile
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 10:36 pm   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин писал(а):
Однако всё это пустое... Мало кто помнит, мало кто знал, мало кто любил.
Ну и пусть! А мы любим

поверь моему большому опыту: количество постоянных пользователей форума не является показателем истинной картины.

А тема, на самом деле, благодатная: на Вариане обитает вирус, в силу различия в биологии варианцев и землян, безопасный для первых и смертельно опасный для вторых. Вот только инкубационный период у него составляет лет тридцать. И вот прилетает экспедиция, а через несколько лет начало происходить что-то странное... а Мила Йовович уже несколько лет как приставилась, и замочить всех новоявленных зомбей некому...
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 11:06 pm   Заголовок сообщения:
 

ГорЫн, Вы с ума сходите? Да? Я очень люблю Милу Йолович и её героиню Алису (пусть Элис, всё равно), но простите меня пожалуйста - я ЭТОГО не хочу! Ну сколько можно людей то ЖРАТЬ??? Ну неужели тебе, ГорЫн, экологию своей ДУШИ не жаль? Я ведь, когда читал на Mielofone Горыныча, так ведь в восторг приходил от проницательности. Ты ведь всё тот же ГорЫн, а? У берёзки, которую Весельчак обнимал?
Кстати, сегодня день рождения Невинного. Так хочется пожелать ему выздоровления и надежды... Crying or Very sad
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 11:15 pm   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин, я всегда был ГорЫном, и на миелофоне тоже. И березку обнимал. А чего не обнять, после шампанского-то? И писал всегда одинаково. Потому сейчас меня там и нет.
А от меня на момент прилета "Зари" и праха то не останется, так что лично меня кушать не будут.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 11:35 pm   Заголовок сообщения:
 

Ну зачем ты так, ГорЫн, а, будут ведь тебя кушать, будут! За то, что в прах потихоньку превратиться хочешь. За то, что постареть пытаешься! Очнись, ГорЫн, очнись!
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Пт Ноя 30, 2007 11:40 pm   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин, во первых, я предпочитаю смотреть на вещи здраво: стараться не стареть 500 лет глупо - раз.

Два: уж в чем в чем, а в старании стареть меня обвинять глупо. И кто знает меня более менее и знакомы, чем и с кем я занимаюсь, в этом не сомневаются.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Сб Дек 01, 2007 12:00 am   Заголовок сообщения:
 

Послушай, ГорЫн, дружище, я знаю что тебя уважают люди. Я это знаю и непонаслышке. Я это знаю от людей, которые тебя знают.
А скажи пожалуйста, о чём тебе мечтается? Просто скажи. Wink
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Сб Дек 01, 2007 12:04 am   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин, это не мой блог, чтобы я расписывал свои мечты - раз.
Душевным эксбиционизмом я не занимаюсь - два
Иллюзий относительно светлого будущего человечества я не строю - три
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Сб Дек 01, 2007 12:08 am   Заголовок сообщения:
 

Не такой ты ГорЫн, стал. Жаль! Ты раньше был добрым... Ну извини. Confused
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
ГорЫн
Знатный муховод
Цитировать




Зарегистрирован: 21.06.2004
Сообщения: 2310
Откуда: DZ, LBP, Moscow

Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Сб Дек 01, 2007 12:11 am   Заголовок сообщения:
 

Лисичкин, фигня в том, что я ВСЕГДА был таким. Добрым я был, есть и буду. Был бы я недобрый, этого сайта в конце концов не было бы.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number Ответить с цитатой
Лисичкин

Цитировать




Зарегистрирован: 20.11.2007
Сообщения: 83


Нет в сети  

 Сообщение Добавлено: Сб Дек 01, 2007 12:27 am   Заголовок сообщения:
 

ГорЫн писал(а):
фигня в том, что я ВСЕГДА был таким

Нет, не был! Не был и всё! Не хочу ничего слушать! Ты полон сарказма, а ведь был романтиком. Нет! Не был. Ты и сейчас Романтик!
Романтик, а не циник. Я в это верю Idea
 Вернуться к началу »
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Ответить с цитатой
Начать новую тему   Ответить на тему     |##| -> |=|           На страницу 1, 2, 3  След.
Быстрый ответ
Имя:

Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow Neutral Mr. Green Elaine Gigi
     

Настройки
Процитировать последнее сообщение
Проверочный вопрос:
Что за фрукт изображен на этой картинке?
К сожалению, данный вопрос необходим, чтобы затрудник автоматическую публикацию сообщений.
Если у Вас слабое зрение или Вы можете иначе ответить на вопрос, пожалуйста, свяжитесь c Администрацией для помощи.
Ваш ответ: *
 
Показать сообщения:   
Список форумов Litle Lexx » Дилогия » Дилогия - ТРЭШ?
Начать новую тему   Ответить на тему     |##| -> |=|  Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 
Форум постоен на движке © phpBB Group
Частичная или полная републикация материалов данного сайта и размещение файлов с него без письменного разрешения администрации сайта запрещена.



 
@Mail.ru