Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Михаил Холодковский админ-кадроед Цитировать
Зарегистрирован: 26.09.2006 Сообщения: 984
|
|
|
|
Настало время задуматься , почему инопланетянин носит земное имя "Агапит"?
Тут возникают и такие вопросы:
- Почему имя дано только одному из трех варианцев-контактеров?
- Почему оно звучит именно так, а не как-нибудь "Фью-фью", если язык варианцев - это свист?
Откуда в фантазии Зака и Кузнецова появилось это имя - можно предположить...
«Поучение» («Эктезис») Агапита (др.-греч. Έκθεσις κεφαλαίων παραινετικῶν) — одно из византийских «Зерцал» (англ.)русск. (наставлений правителю), переводы которого получили широкое распространение в Западной Европе, Древней Руси и у южных славян. Адресованное императору Юстиниану I сочинение включает основные представления об идеальном христианском императоре, изложенное чеканными формулировками изысканным языком. Оно было наиболее популярным в Средние века учебником по искусству государственного управления.
http://ru.wikipedia.org/wiki/«Поучение»_Агапита
Таким образом, наиболее известный Агапит - это утопист. Иными словами, фантаст. |
|
Вернуться к началу » |
|
|
RiAT
Цитировать
Зарегистрирован: 07.11.2007 Сообщения: 622 Откуда: Москва
|
|
|
|
Вообще Агапит - это известный целитель (первый лекарь Киевской Руси), живший в XI веке. Ему, в частности, удалось вылечить травами от тяжёлого недуга князя Владимира Мономаха, когда тому уже ничто не помогало.
http://iconkuznetsov.ru/index.php?sid=358&did=258
Возможно, в этом есть некий символизм: Агапит - спасатель. |
|
Вернуться к началу » |
|
|
X0fpwKhС Гость Цитировать
|
|
|
|
Вообще-то агапэ, по-гречески, - любовь (в смысле - к ближнему, жертвенная), а агапит, соответственно, - любимый. |
|
Вернуться к началу » |
|
|
Ахат Гость Цитировать
|
|
|
|
Агапит - не совсем забытое имя, в наших краях - в лесном Заволжье (Нижегородская область и р. Марий Эл) издревле было достаточно староверов, они и сейчас там живут, так вот один дед на нашей улице был старовер беспоповского согласия по имени Агапит, его еще ребятня в шутку называли дед Агаша, он как и полагается был с бородой, дома - ни телевизора, ни радио, не пил и не курил. Так я тогда сильно удивился, когда узнал что одного инопланетянина так же назвали Агапитом, даже мысль была, а может этот дед тоже с какой-нибудь планеты... Слишком много тайн скрывала его интересная жизнь про которую он иногда нам рассказывал... Кстати, до сих у староверов дают стариные имена - каких больше у русских и не встретишь, особенно у городских жителей. |
|
Вернуться к началу » |
|
|
Дворникъ Тихонъ Гость Цитировать
|
|
|
|
Думаю, всё проще. Тогда возникла мода на старорусские имена. Не случайно Пашкиного папу зовут не каким-нибудь банальным Семён Петровичем, а целым Кондратием Пантелеймоновичем. (Ладно хоть не Дормидонтом Савватеичем!).
Примерно в то же время Рудольф из "Москва слезам не верит" стал Родионом.
Мода-с. |
|
Вернуться к началу » |
|
|
Ахат Гость Цитировать
|
|
|
|
Дворникъ Тихонъ писал(а): |
Думаю, всё проще. Тогда возникла мода на старорусские имена. Не случайно Пашкиного папу зовут не каким-нибудь банальным Семён Петровичем, а целым Кондратием Пантелеймоновичем. (Ладно хоть не Дормидонтом Савватеичем!).
Примерно в то же время Рудольф из "Москва слезам не верит" стал Родионом.
Мода-с. |
И мода и дань фантастике - нужно же было какое-нибудь крученное имя придумать для инопланетного жителя, Агапит - вполне подходит!
А может быть, и сам Ричард Викторов был из староверов, или кто-то из его родителей, тогда понятна его тяга к старинным именам. И Кондратий - это тоже фишка - Павел Кондратьевич - это звучит гордо! |
|
Вернуться к началу » |
|
|
Ахат Гость Цитировать
|
|
|
|
Всё верно - это на самом деле мода на старорусские имена,
у матери Варвары Кутейщиковой тоже интересное имя -
она в фильм не попала, но в сценарии к Дилогии М-К есть такой эпизод с ИОО:
- Не понимаю, - строго сказала Варина мама. - В чём, собственно, дело?
- Дело в том, уважаемая Апполинария Сергеевна, что с сегодняшнего дня вторая планета Альфы Кассиопеи получение наименование Вариана - в честь вашей дочери Вари Кутейщиковой. Поздравляю вас, - И.О.О. широко улыбнулся.
- Спасибо, - торопливо сказала Варина мама. - Может быть вы ещё что-нибудь о ней знаете? Она, вероятно, уже выскочила замуж?!
- Помилуйте, Апполинария Сергеевна, она же ещё девочка, ей всего четырнадцать.
Это конечно крайне редкое имя, и наряду с отцом Пашки Козелкова, становится понятно, что сценаристы методично давали некоторым героям фильма именно такие архаичные имена! |
|
Вернуться к началу » |
|
|
|
|
|
|