#102: Автор: NickNightmare, Откуда: Москва
Добавлено: Вс Янв 23, 2005 2:37 am ---- Чтобы ощутить разницу, нужно целиком посмотреть саму серию |
#103: Автор: Гость,
Добавлено: Пн Фев 07, 2005 5:35 am ---- Люди добрые, скиньте пожалуйста мне на мыло tfr@inbox.lv английские субтитры к 1.0 - 4.0 Заранее благодарен. TFR |
#104: Автор: Cat, Откуда: г. Москва
Добавлено: Пн Фев 07, 2005 3:23 pm ----
А они разве у кого-нибудь есть? |
#105: Автор: ГорЫн, Откуда: DZ, LBP, Moscow
Добавлено: Пн Фев 07, 2005 4:48 pm ---- английских к эти сериям нет |
#108: Автор: TFR, Откуда: Латвия
Добавлено: Вт Фев 15, 2005 3:05 am ---- Долго собирался и сделал из тех транскриптов английские титры. Пока готовы только Lexx 1.0 - I Worship His Shadow. Выслал на lexx@druid.ru Раскладывал "пробелом" в SubSync поэтому возможны небольшие девиации по времени Грамматических ошибок быть не должно, я проверял. Некоторые титры получились слишком длинными - в три строки, но уже лениво было дробить... |
#109: Автор: ГорЫн, Откуда: DZ, LBP, Moscow
Добавлено: Вт Фев 15, 2005 4:27 pm ---- TFR, добро пожаловать в наши ряды! |
#111: Автор: Саша,
Добавлено: Сб Мар 04, 2006 9:48 pm ---- bankolya Есть субтитры Жестокие игры 2&demeterua@email.ua |
#112: Автор: bankolya, Откуда: Саратов
Добавлено: Пн Мар 13, 2006 10:46 am ---- Саша. Ну и что теперь, мне плясать от счастья? |
#113: Автор: Serifa,
Добавлено: Сб Апр 22, 2006 5:58 pm ---- А это чьи субтитры?? http://subtitry.ru/subtitles.php?filmchar=76&page=4 |
Частичная или полная републикация материалов данного сайта и размещение файлов с него без письменного разрешения администрации сайта запрещена.
Страница сгенерирована printer-friendly topic mod,
Описание на русском
Часовой пояс: GMT + 4
Форум постоен на движке © phpBB Group
Частичная или полная републикация материалов данного сайта и размещение файлов с него без письменного разрешения администрации сайта запрещена. |
|