#3: Автор: ГорЫн, Откуда: DZ, LBP, Moscow
 Добавлено: Пт Июн 25, 2004 5:05 pm---- Ну вообще-то субтитры делаются к сериям, лежащим на известном FTP. А сами субтитры снабжаются файлом readme (примерный формат можешь взять из моих субтитров к 1.0 Все имеющиеся в сети буржуйские субтитры, по крайней мере, которые я смотрел, заточены под них. Если нужны инструкции, как сделать вставку под вступительный ролик - пиши в этой теме. |
|
#4: Автор: Psion,
Добавлено: Вс Июл 18, 2004 9:54 am ----
Извиняюсь за оффтоп... А не могли бы вы дать адрес этого FTP? Буду очень благодарен... |
Частичная или полная републикация материалов данного сайта и размещение файлов с него без письменного разрешения администрации сайта запрещена.
Страница сгенерирована printer-friendly topic mod,
Описание на русском
Часовой пояс: GMT + 4
Форум постоен на движке © phpBB Group
Частичная или полная републикация материалов данного сайта и размещение файлов с него без письменного разрешения администрации сайта запрещена. |
|
Меня посещяют такие мысли. Серии Lexx существуют в нескольких вариантах (безотносительно вырезанных эпизодов). Есть вариант - DVD рипы, начинающиеся прямо с начала, с застакок с титрами и вступительной темой, и есть варианты, начинающиеся сразу с названия серии без заставки с титрами и вступительной темой. Возможно, при выкладывании субтитров нужно будет делать ссылку на тот, какой это вариант, только вот как это сделать?
